岡崎体育とMONKEY MAJIKのコラボ「留学生」がリリースされました。
岡崎体育☓MONKEY MAJIKコラボ「留学生」
岡崎体育とMONKEY MAJIKのコラボの「留学生」のMVがリリースされました。
前に英語に聞こえる日本語、というMVを岡崎体育名義でリリースしていますが、今回はその逆。「日本語に聞こえる英語」だそうです。期待値上げるなぁ・・・。
で実際見てみると日本語ラップのところもあるので、先にちょいネタ出し。サビのところが英語なんだけど日本語に聞こえる。「留学生、部屋20平米・・」で日本語は笑える、英語だと「You gotta stay, Hey I need you here babe」と「行かないで」を切々と訴える、というなかなか高度な事をやっています。
YouTubeはこちら。
これ見て分かると思いますが、元々岡崎体育さんは盆地テクノと銘打って結構コアな音楽やってるのでラップとかも普通にカッコいいんですよね。
それを使って英語っぽい日本語をやったのがこちらの「Natural Lips」。
Twitterも上手
Twitterも上手、というのも変な表現ですが、プロになる前からTwitterでもいろんなツイートをバズらせていて、これも「英語風に読んでみた」で超バズったツイート。
直近でNHKでライブの模様が放送されたのですが(まだ見れてない)、その内容が4月に4Kで放送される、というテロップにつけた自分の映像へのコメントでまたバズっています。
綾野剛さんを都度ネタに(顔の系統が同じ、ということらしい)していたのですが本人にやり返されたりとか・・・。
ということでとりあえず岡崎体育さんでした。
あ、そうそう、ちょっと前ですがバンビーノをリミックスしたこれ、超カッコいいので聞いてみてください。